Donación enviada – Donation sent

¡Hola Dolliers!

Nuestros amigos de ADAM – Associació Defensa dels Animals del Masnou ya tienen el dinero que hemos recaudado en la Rifa Benéfica de este año ❤

Gracias a todos hemos conseguido alcanzar los ¡704€! Esperamos que gracias a vuestras aportaciones puedan pasar mejor los meses de invierno, que pueden llegar a ser muy duros para los animalitos sin hogar y las buenas personas que cuidan de ellos.

Os recordamos que también podéis enviar vuestras donaciones a título personal, desde su web: http://adamprotectora.org/s15-sec15

Muchísimas gracias a todos de nuevo: sponsors y visitantes por ayudarnos a ayudarles, y a ADAM por compartir ese maravilloso día con nosotros. ❤ ❤ ❤ 

Este año además, a título personal, el staff del Dolly Festival ha decidido donar 50€ a Joguines sense Fronteres, que nos acompañaron también durante el evento, para que puedan comprar juegos y juguetes y seguir con su labor ^_^ 

***

Good afternoon, Dolliers!

Our friends of ADAM – Associació Defensa dels Animals del Masnou have already the proceeds from the Charity Raffle of this year ❤

Thanks to all we have achieved 704 €! We hope that thanks to all your contributions, the winter months will be better for all the animals in there.

We remind you that you can also send personal donations: http://adamprotectora.org/s15-sec15

Thanks again to all: sponsors and visitors for helping us to help them and thanks to ADAM for sharing such a wonderful day with us ❤ ❤ ❤ 

Also this year, as an individual decision, the staff has decided to donate 50 € to Joguines sense Fronteres, who stayed by us during the event, so they can buy games and toys and continue their wonderful work ^_^

 

justificante_12-12-2019.jpg

Segundo taller – Second workshop

¡Hola Dolliers!

El segundo taller que se hará en el Tiny Dolly Festival será una charla demostrativa sobre la posabilidad y el movimiento de las muñecas, en concreto de las BJD. 

La encargada de impartirlo será Thais, escultora de Anhais Studio y os podréis apuntar como asistentes en su stand tras la apertura de puertas del evento.

¡Os esperamos el día 7 de Diciembre en el Tiny Dolly Festival!

Posado Tiny.jpg
Hi Dolliers!

The second workshop to be held at the Tiny Dolly Festival will be a demonstrative talk about the posability and movement of the dolls, specifically the BJD.

The person in charge will be Thais, sculptress from Anhais Studio. You can sign up as assistant in her stall after the opening of the event.

See you on December 7 at the Tiny Dolly Festival!

 

Donación de Blythe Doll Market – Donation from Blythe Doll Market

¡Buenas tardes, Dolliers!

Blythe Doll Market quiere aportar su granito de arena a la rifa benéfica donándonos este uniforme de estilo japonés para Blythe y otras muñecas compatibles.

¿No os encanta?

***

Good afternoon, Dolliers!

Blythe Doll Market wants to contribute to the charity raffle by donating this Japanese style uniform for Blythe and other compatible dolls.

Don’t you love it?

Donación de Iori Dolls – Donation from Iori Dolls

¡Hola Dolliers!

Hoy os vamos a hablar de un sponsor muy especial que tenemos este año: Iori Dolls

Iori Dolls es una pequeña empresa, de reciente fundación, que trabaja en la creación y venta de muñecas así como todo lo relacionado con ellas. Además, ahora mismo es dealer de Magi’s Handmade (@magimapoon en Instagram. Una artista china que crea BJD y ojos de resina) pero su objetivo es ampliar catálogo y llegar a trabajar con otras casas como son Doll Zone y Doll Chateau. Como artesana propia tiene en marcha dos proyectos de cabeza de MSD de los que espera tener al menos un preorder listo de cara al Dolly Festival del año que viene y en un futuro hará cuerpos y bjd no humanas. Podéis seguirla en Instagram: @ioridolls

Su generosa donación cuenta con:

– Un par de ojos 12 mm de Magi’s Handmade de pupila alargada

– Una cabeza de SD de Magi’s Handmade molde Chau Lai en Yellow Skin. Esta cabeza se encuentra ahora mismo en preorder (hasta el 10 de Diciembre) por lo que contar con ella como donación, es muy especial ya que forma parte de la primera tanda de casteo de la artista.

– 3 Mochilas MSD en color rosa, blanco y azul. 

Podrás hacerte con todo esto en nuestra rifa benéfica así que ¡no pierdas la oportunidad!

 

***

Hi Dolliers!

Today we are going to talk about a very special sponsor that we have this year: Iori Dolls.

Iori Dolls is a small company, recently founded, that works on the creation and sale of dolls as well as everything related to them. In addition, right now she is a dealer of Magi’s Handmade (@magimapoon on Instagram. A Chinese artist who creates BJD and resin eyes) but her goal is to expand the catalog and get to work with other such as Doll Zone and Doll Chateau. As craftswoman, she has two MSD head projects underway, which she hopes to have at least one preorder ready for next year’s Dolly Festival and in the future she will make bodies and non-human bjd. You can follow her on Instagram: @ioridolls

Her generous donation consists on:

– A pair of 12 mm eyes of Magi’s Handmade with an extended pupil

– An SD head from Magi’s Handmade Chau Lai mold in Yellow Skin. This head is now in preorder (until December 10) so having it as a donation is very special since it is part of the first batch of casting of the artist.

– 3 MSD backpacks in pink, white and blue.

You can win all this in our charity raffle so do not miss the opportunity!

Taller de bufandas – Scarf workshop

¡Buenas tardes, Dolliers!

¡Todavía no os habíamos hablado de las actividades del evento! 

A parte de la rifa benéfica, este año contaremos con la colaboración de Doll’s Paradise para impartir un taller de punto en el que elaboraréis de cero una bufanda para vuestra muñeca.

El taller está pensado para 5 personas máximo y contaréis con todos los materiales necesarios de manera gratuita ^^

Si queréis participar, sólo tenéis que apuntaros al comienzo del evento en el mismo stand de Doll’s Paradise.

taller bufandas.jpg

Good afternoon, Dolliers!

We still hadn’t told you about the activities of the event!

Apart from the charity raffle, this year we will have the collaboration of Doll’s Paradise for delivering a knitting workshop where you will make a scarf for your doll from the beginning.

The workshop is designed for 5 people maximum and you will have all the necessary materials for free ^^

If you want to participate, you just have to sign up at the beginning of the event at Doll’s Paradise stall

Donación de Welt der Puppen – Donation from Welt der Puppen

¡Buenas tardes, Dolliers!

¡Seguimos con las donaciones! y no hay evento sin la donación de Weltderpuppen a quien también podréis encontrar en el evento como stand. Su donación consiste en:

Pack 1/6
– 2 pulseras
– 1 cinturón de estrellas

Pack 1/4
– 2 pulseras
– 1 cinturón de doble vuelta

Pack 1/3
– 2 pulseras
– 1 cinturón de doble vuelta

Podrán ser tuyos en la rifa benéfica del Tiny Dolly Festival el próximo 7 de Diciembre en el Casinet D’Hostafrancs

¿Te lo vas a perder?

***

Good afternoon, Dolliers!

We continue showing you our donations and there is no event without the donation from Welt der Puppen whom you can also find in the event as a vendor. Her donation consists of:

Pack 1/6
– 2 bracelets
– 1 star belt

1/4 pack
– 2 bracelets
– 1 double lap belt

Pack 1/3
– 2 bracelets
– 1 double lap belt

It can be yours in the charity raffle of the Tiny Dolly Festival on December the 7th at the Casinet D’Hostafrancs

Are you going to miss it?

 

Donación de Mochi’s Atelier – Donation from Mochi’s Atelier

¡Buenas tardes, Dolliers!

Seguimos anunciando donaciones ^^ Mochi’s Atelier ha querido donarnos varias prendas de ropa para diferentes muñecas:

– Pantalones tejanos anchos para Obitsu 27 cm

– Falda negra abierta para Obitsu de 27 cm

– 2 Bufandas/Buff para muñecas 1/4

Podréis haceros con ellas participando en nuestra rifa benéfica el próximo 7 de Diciembre en el Tiny Dolly Festival ^^

¿Te lo vas a perder?


 

Good afternoon, Dolliers!

We continue announcing donations ^^ Mochi’s Atelier has chosen to donate several clothes for different dolls:

– Wide jeans for Obitsu 27 cm

– Black open skirt for Obitsu 27 cm

– 2 Scarves / Buff for 1/4 dolls

You can get them by participating in our charity raffle on December the 7th at the Tiny Dolly Festival ^^

Are you going to miss it?

ADAM

¡Buenas tardes, Dolliers!
Como ya os comentamos, la protectora con la que colaboraremos en este Tiny Dolly Festival es la Asociación en Defensa de los Animales del Masnou. Hoy os hablaremos un poquito de su labor.
Esta pequeña pero activa protectora, se encarga de recoger a perros (sobretodo, aunque también gatos) de la localidad del Masnou. En caso de ser animales perdidos se encargan de buscar a sus dueños. De ser animales abandonados, les buscan un nuevo hogar además de socializarlos y tratarlos en caso de tener alguna enfermedad o condición física.

Si quieres saber más sobre ellos, puedes visitar su página web: http://adamprotectora.org/

 

Estarán con nosotros el próximo día 7 de Diciembre para que podáis colaborar con ellos directamente a parte de participar en nuestra rifa benéfica.

 

¿Nos ayudarás a ayudarles?

logo-adam-color.jpg
Good afternoon, Dolliers!

As we have already published, the animal shelter with whom we will collaborate in this Tiny Dolly Festival is the Animal Defense Association from Masnou. Today we will tell you a little about their work.
This small but active animal shelter, pick dogs up (especially, but also cats) from the town of Masnou. In case of being lost animals, they will look for their owners. If they are abandoned animals, they will search for a new home and also socialize and treat them if they have any illness or physical condition.
If you want to know more about them, you can visit their website: http://adamprotectora.org/
They will be with us next December the 7th so you can collaborate with them directly apart from participating in our charity raffle.
Will you help us to help them?

Donación de Narunu – Donation from Narunu

¡Buenas tardes, Dolliers!

¿Conocéis a Narunu? Además de gorritos adorables y vestidos, una de sus creaciones destacadas son las Blythe customizadas. Por ello, ha querido donarnos un vale para un servicio de custom de Blythe

¿Lo quieres? Entonces no te pierdas nuestra rifa benéfica 

***

Good afternoon, Dolliers!

Do you know Narunu? Besides to adorable hats and dresses, one of her outstanding creations is her custom Blythe. So, she wanted to donate us a voucher for a Blythe custom service

Do you want it? Then do not miss our charity raffle 

logo-narunu

Donación de Welt der Puppen – Donation from Welt der Puppen

¡Buenas tardes, Dolliers!

Weltderpuppen nos ha donado tres tote bags para muñecas de escala 1/6 . Estas tote bags son una muestra de las novedades que podréis encontrar en su stand.

¿Cuál es vuestra preferida?

***

Good afternoon, Dolliers!

Welt der Puppen has donated three tote bags for 1/6 scale dolls. These tote bags are a sample of the novelties that you can find at her stall.

Which one is your favorite?

 

d2f32348-b445-49ec-a4b0-7a26aadf30a9.jpg